Paroles / Traduc'

Postez des traductions de chansons d'autres groupes ! Ou si vous voulez, demandez a un des membres de traduire une certaine chanson que vous ne comprenez pas ! ^^

Tokio Hotel - Rette Mich ((j'ai fait ce que j'ai pu ^^ looul! y doit y avoir plein de truc faut mais bon...))

Pour la premiere fois seul dans notre cachette
Je vois toujours nos noms sur le mur
Et je les éffaces
Je voulait te confier tout
Pourquoi es-tu partie?
Revient
Emmene moi

:::Refrain:::
Vien et sauve moi
Je brule a l'interieur
Vien et sauve moi
Je n'y arriverai pas sans toi
Vien et sauve moi
Sauve moi

Nos reves étaient des mensonges
Et aucune larme n'était réèlle
Dit moi que ce n'est pas vrai
Dit moi maintenant
Peut-etre que tu entend quelque part
Mon SOS a la radio
Est-ce que tu m'entend?
Ne m'ententu pas?

Refrain

Je vois tjr nos noms
Et je les éffacent
Nos reves étaient mensonges
Et aucune larme n'était vraie
Est-ce que tu m'entend?
Sauve moi

Refrain

Miciiiiiii SidO !!!!! Ma traducteuseeeuuuhh !! Enplus j'sais pas si t'as entendu, mais y'a 2 version de s'te chanson ! ^^

» Paroles et Traduc'